The portal and course materials are available in Korean, English and Spanish. The drone demo is in Korean. Ground driving has a basic-interface language preview; instructor records, device setup and some stored text remain in Korean.
CHOOSE YOUR FIRST STEP
Four learning paths you can start today.
Check who each path is for and what it needs. Times below are proposed allocations for practice or an internal pilot class.
Safety foundations and questions
For
First-time learners and instructors
Goal
Read about safety, input direction and record location; answer four questions
Suggested time
About 10 min · proposed reading and self-check
Materials
This page’s foundations and four questions
Input / equipment
PC or phone with a web browser
Language / limits
Korean, English and Spanish. Answers stay in tab memory and are separate from practice records.
Virtual practice and self-checking only. These paths do not validate real equipment skills or grant official military completion or qualifications. Physical USB compatibility and real multi-PC classroom operation remain unverified.
English and Spanish await native-speaker review. The service-member AI course and formal instructor course are planned.
YOUR LEARNING PATH
Understand. Practise. Try again.
You may start at the step you need. Answers on this page do not connect to simulator records.
Use a virtual environment to learn how inputs affect movement. This practice does not certify real-world flying skills or a qualification.
Check the input direction first.
Check your PC and keyboard. Before using a USB controller, test browser recognition and axis directions on the actual device. If movement is unexpected, stop practice and check with your instructor.
Know where records are stored.
By default, practice records stay in that PC’s browser. They do not automatically appear on other PCs. Ask your instructor how to save or export them after class.
Check your understanding
Answer all four questions correctly to complete this page’s check. Read the explanation and try again after an incorrect answer.
04
02 / PRACTICE
Practise in the existing simulators.
The drone demo is in Korean. Ground driving has an English/Spanish basic-interface preview; instructor and device screens remain in Korean. A PC and keyboard are recommended; physical USB-controller compatibility still needs validation. These links open the start screens.
In the drone simulator, P/Esc toggles pause and resume. Release the movement keys before returning from help or pause, then press them again. Releasing a key does not instantly stop the virtual aircraft. For ground robots, use Space or the immediate-stop button. In the drone simulator, use Tab to select a button and Space/Enter to activate it. Focus the training canvas to use the flight controls.
In the ground simulator, use Tab and Space/Enter for regular buttons. In keyboard mode, focus the driving screen before using driving keys. Hold the four on-screen direction buttons with a mouse or touch.
AVAILABLE · KOREAN
Drone control foundations
Practise pre-flight checks, take-off, hovering and landing in a virtual environment.
On the start screen, select PC 점검 (PC check) first.
For a first class, select 초보자 2시간 교육 (beginner two-hour course), then 새 교육 회차 만들기 (create a new session).
For a short introduction, select 기초 임무 시작 (start the basic exercise).
Browser storage, an optional drone classroom folder and a company inquiry are separate destinations.
01 · This PC’s browser
Default location
Records normally stay in the PC/browser used. Drone and ground records use separate stores and do not automatically sync to other PCs. Changing the site address or browser profile can make existing records unavailable.
Temporary ground records
If 임시 기록 · JSON 저장 필요 appears, persistent saving is not confirmed. Download and keep a JSON file before closing the tab.
Before deleting or moving
Export and keep the original CSV/JSON before clearing browser data or changing PCs. Transfer it by an institution-approved method, then check sessions, dates and counts on the destination PC.
02 · Optional drone classroom folder
Prepare the shared folder
From the drone start screen, choose 교실 운영 → 교실 폴더 연결. For several PCs, first prepare the same real shared folder in the operating system. Ground practice has no shared-folder feature. This is not a company cloud; real multi-PC classes remain unverified.
A folder you choose
After read/write permission, files may be read/written automatically in the selected folder. Turning off 현황 보내기 can leave record CSV writing active. Use the classroom folder’s 연결 끊기 to stop new writes by this PC’s classroom feature; existing files remain.
03 · Central record server
No company central collection
This portal does not currently provide a company-hosted central classroom record server or cloud account. A “saved” message does not mean the company received a record.
Moving records and sending inquiries
Manual drone transfer
Use 교관 기록·평가표 → CSV로 내보내기, then CSV 불러오기(여러 파일 가능) on the destination PC. Check the learner export filter and imported count.
Manual ground transfer
In 교관 기록실, select a session → JSON 저장; use 기록 파일 가져오기 on the destination PC. 평가 CSV 저장 is a summary, not a replacement for the JSON restore file.
Inquiries are separate
The website prepares an email draft. You must send it from your mail app to proceed with an inquiry. Simulator records are not automatically attached or submitted.
Storage is not network scope
Record storage and web network requests are separate. The web demo can request external fonts, and device-connection conditions need separate checks. This is not a claim of zero external requests for the whole site.
Menu names above match the Korean interface. Check saving/export before class. English and Spanish await native-speaker review.
Review a record. Plan the next attempt.
On the drone start screen, select 교관 기록·평가표 (instructor records and assessment). Records stay in that PC’s browser by default. There is no login or automatic cloud synchronisation. Answers on this hub are not added to those records.
Preparing a class with several PCs?
Select 교실 운영 (classroom operation) on the drone start screen and read its guidance. A shared folder needs prior operating-system setup and the user’s folder permission. Live collection across several PCs needs separate validation. Records moved by USB are not a live dashboard.
Verify the backup and keep the original
A completed download alone does not confirm that records transferred intact. Use this manual checklist to compare the file with records on the destination PC.
Check the scope first: the learner filter in the drone 교관 기록·평가표, or the selected session in ground 교관 기록실. Note the dates and current record count on paper or in an internal note. Select all learners for the full drone range.
Check that the file from drone CSV로 내보내기 or ground JSON 저장 actually exists. Keep the original CSV/JSON separately and copy it to the destination PC using an institution-approved method.
On the destination PC, use drone CSV 불러오기(여러 파일 가능) or ground 기록 파일 가져오기. Compare learner codes, dates, sessions, assessments included in the file and counts against the original scope and your notes.
Stop if import fails or the comparison does not match. Keep the original CSV/JSON and existing browser records; do not delete them.
Check counts and file scope together
Drone import skips existing record IDs. A revised file with the same ID does not overwrite the existing assessment, so the added count can differ from the file’s row count.
Ground import creates a new copy. Importing the same file repeatedly can increase the record count.
Drone CSV covers session results, not all stages and instructor observations in 초보자 2시간 교육. Ground 평가 CSV 저장 does not replace the JSON restore file. This guide does not guarantee a complete course restore.
This checklist does not receive files or perform a restore. Real multi-PC classroom verification and English/Spanish native-speaker review remain pending.
Move practice records to another PC
Drone: transfer record CSV files
On the drone start screen, open 교관 기록·평가표 (instructor records). Check the learner filter. Select 전체 교육생 (all learners) to export all run records. This does not just export the summary rows of the current tab.
Choose CSV로 내보내기 (export CSV) and confirm the file in Downloads. Keep the original and copy it using your institution’s approved transfer method.
On the destination PC, open the same drone simulator → 교관 기록·평가표 → CSV 불러오기(여러 파일 가능) (import CSV; multiple files). Check learner codes, dates and record counts after import.
The storage limit is 3,000 records. If existing and new records together exceed it, the entire import is rejected and existing records are preserved. Splitting files on the same PC does not bypass the total limit. Keep the CSV files separately. Existing record IDs are skipped. Reimporting an edited record with the same ID does not overwrite its existing assessment. The unit-summary CSV is not the record-restoration file.
This CSV covers run results in 교관 기록·평가표, not all lesson stages or instructor observations in 초보자 2시간 교육 (beginner course). Preserve those course records separately. A separate JSON export does not mean restoration is supported by this guide.
Ground robot: transfer JSON records
In 교관 기록실 (instructor records), select a run and choose JSON 저장 (save JSON). This saves one selected run; repeat for each run you need.
On the destination PC, open the ground simulator → 교관 기록실 → 기록 파일 가져오기 (import record) and choose JSON, up to 25 MB. 평가 CSV 저장 exports a summary, not a file this import function can restore.
Check the imported run and assessment. Each import creates a new copy, so importing the same file repeatedly may add copies. Drone CSV and ground JSON are not interchangeable.
Before clearing browser data or changing PCs, export the records you need and verify them on the destination PC. This portal does not receive or store those files on a server. Transfer is for review and further practice, not resuming control midway through a flight. Actual multi-PC classroom operation is still unverified.
04 / REPEAT
Improve one action on the next attempt.
Note which input was confusing, check it with your instructor and repeat the same exercise. Review control and safe stopping alongside the result numbers.
Identify an action you directly observed or evidence in a record, then choose one action to change next time. This is a manual reflection note you can review with an instructor.
Entries are handled only in this page's open-tab memory. Reloading or returning from another page clears the entries and result. Nothing is sent to a server or linked to simulator records.
Do not enter service numbers, real names, contact details, unit names or classified unit information.
Next-practice note
A text file is created only when you press Save. Clearing this form does not delete files already saved.
This note only organizes your entries. It does not automatically judge improvement, pass status, completion or qualifications, or compare repeat attempts under matching conditions.
FOR INSTRUCTORS
Prepare a class with one instructor.
An internal pilot plan: one instructor, eight learners, four PCs and two hours. The actual class and multi-PC operation have not yet been validated. This is not an official military training standard.
Before class
Review the schedule and PC checklist. Prepare pairs to alternate control and observation.
During class
Use the teaching script and record actions you directly observe. Mark unobserved items as not observed.
After class
Use the worksheet and feedback form to identify difficulties. Choose one improvement for the next class.
These six HTML documents are in English, with Korean menu names matching the current simulator. They are for reading and printing. Links open the materials; they do not print or download files automatically.
Learn online. Prepare the installation separately.
Web demo
Use this hub over the internet. Review the simulator’s connection requirements and your organisation’s usage rules.
Offline installation
The free installation edition is for approved Republic of Korea military units. Review its specific package and installation guidance for disconnected use. Saving this webpage is not the same as an offline installation.
The current free-installation policy is limited to Republic of Korea military units. Availability and commercial terms for overseas organisations require separate review.
What is available today?
AVAILABLE
Korean drone web practice, a three-language preview of the ground driving UI, and local PC records. The portal and internal-pilot course materials are available in Korean, English and Spanish.
IN PREPARATION
Full English and Spanish simulator interfaces and native-language review, formal instructor programs, AI courses and educational hardware kits. Actual classes and physical devices still require separate validation.